• +1 941-866-6187電話番号
  • 午前8時~午後6時営業時間
簡単な見積もりを依頼する

SGP-200 自動インラインキャッパー

SGP-200 自動インラインキャッパー

概要:

SGP-200 自動インライン/スピンドルキャッパーは、丸型、長方形、およびほとんどの不規則なボトルや容器に適用できます。静かなキャップエレベーターが、キャッピングシステムにキャップを解いて供給します。大容量の床レベルキャップホッパーが含まれており、継続的に補充することなく、長期間キャップを保管できます。キャップシュートは、さまざまなサイズのキャップに合わせて調整できます。ユニークな設計により、キャップのサイズを変更するときに、変更部品やツールは必要ありません。デジタルインジケーター付きの4つのハンドホイールで、すばやく簡単に調整できます。キャップシュートセンサーが、キャップシュート内のキャップを検出します。キャップシュートがいっぱいになると、キャップエレベーターは停止します。安全ガードが、オペレーターの安全のためにキャップ軽量化ステーションを取り囲んでいます。フェイルセーフのデュアル検査システムが、ローディングシュートから間違った向きのキャップを取り除きます。

特徴:

  • 不適切にキャップされたボトルやホイルキャップライナーが欠落しているボトルを拒否するシステム。(オプション)
  • センサー検出および除去システムにより、不適切にキャップされたボトルやホイルキャップライナーが欠落したキャップをオフラインで除去できます。
  • 可変速度制御。
  • 標準オプション PLC コントロール(カラータッチスクリーンパネル付き)
  • スナップオン キャッピング システムをこのユニットに統合して、二重の用途に使用できます。

SGP-200 自動インラインキャッパー

技術的パラメータSGP-200
ボトル直径と出力35~140mm、60~100本/分
ボトルの高さ38〜250ミリメートル
キャップ直径25〜70ミリメートル
消費電力1.2Kw
本体寸法(L xW xH)1300 x 850 x 1400mm または 52” x 34” x56”
本体重量600キロ
キャップドロッパー寸法(長さ x 幅 x 高さ)1100 x 1200 x 2150 mm または 44” x 58” x 85”
キャップドロッパー重量190キロ

SGP-200 自動インラインキャッパー コンポーネントリスト

アイテム名前メーカー仕様
1ボトルクランプ/リデューサーABB社M2QA71M4B-B5A/RV050/251
2キャップフィードモーター/減速機ABB社M2QA073301-BSA/RV040/301
3オペレーションプラットファームモーター/減速機ABB社M2QA71M4B-B5A/RV040/601
4スクリューモーター/減速機ABB社M2QA71M4B-B5A/RV050/51
5濾過圧力調整弁ドイツ フェストLFR-1/4-D1
6磁気バルブドイツ フェストMEH-5/2-1/8-PB1
7スライドバルブルグリ66907131
8リミットスイッチ操作プラットファームUP/DN日本オムロンD4V-8104Z2
9光電スイッチ(アンプ)USAバナー型番3
10近接スイッチオートニクスE2E-X18MEI1
11アナログ出力(AO)ドイツ シーメンス6ES7232-0HB22-0XA01
12アナログ出力(AO)ドイツ シーメンス6ES7232-0HB22-0XA01
13基本操作パネル (B.0.P)ドイツ シーメンス6SE64000 BP000AA01
14コンタクタ(DC)ドイツ シーメンス3TH4253-1XFA3
15制御処理装置 (CPU)ドイツ シーメンス6ES7214-1AD33-0XB01
16インバータドイツ シーメンス6SE6420-2UC3-7AA13
17サーマル過負荷リレードイツ シーメンス3UA5040-B1
18タッチスクリーンドイツSIEMENS6AV6545-0CA0-0AX01
19拡散ファイバーセンサーUSAバナーPBT46U2
20対向ファイバーセンサーUSAバナーP1T46U1

SGP-200 自動インラインキャッパー

自動キャッピングマシン: 究極の FAQ ガイド

このガイドでは、自動キャッピング マシンについて知っておく必要のあるすべてのことを学びます。

部品、動作原理、機能からカスタマイズ オプションまで、キャッピング マシンに関するすべての情報がここにあります。

さらに詳しく知るには読み続けてください。

キャッピングとは何ですか?

キャッピングとは、ボトルや容器にシール、カバー、蓋、またはキャップを取り付けるプロセスです。

シュートキャッピングマシン

自動キャッピングマシン

自動キャッピングマシンは、容器やボトルに自動的にシールを施す装置です。

このプロセスは通常、容器やボトル内の内容物がこぼれたり汚染されたりするのを防ぐために、充填プロセスの後に行われます。

自動キャッピング マシンは、さまざまな種類の容器に対してこの作業を迅速かつ確実に実行します。

半自動キャッピングマシンと手動キャッピングマシンの違いは何ですか?

キャッピングマシン

キャッピングマシン

半自動キャッピングマシンは手動キャッピングマシンよりも高価です。

半自動キャップマシンのオペレーターは、包装前にボトルにキャップを取り付けます。

手動キャッピング マシンのオペレーターは、ボトルにキャップを取り付け、キャップの上にキャッパーを置きます。

半自動キャッピングマシンは手動キャッピングマシンよりもはるかに高速です。

手動キャッピング マシンの速度を上げるには、より多くのマシンとオペレーターが必要です。

手動キャッピングマシンは小規模産業に適しています。

半自動キャッピングマシンは中規模および小規模の産業に適しています。

手動キャッピングマシンは、半自動キャッピングマシンよりもサイズが小さくなります。

半自動キャッピングマシンには、手動キャッピングマシンとは異なるさまざまなデザインがあります。

自動キャッピングマシンの用途は何ですか?

多くの業界では、信頼性の高いキャッピングプロセスのために自動キャッピングマシンを使用しています。

これらの業界には次のようなものがあります:

飲料業界

例:

  1. 缶ビール
  2. ソーダ
  3. フルーツジュース
  4. 炭酸飲料
  5. エナジードリンク
  6. ワイン
  7. スピリッツ
  8. 低カロリー飲料
  9. コーヒー
  10. 炭酸水
  11. アイソトニックドリンク
  12. ビターズ
  13. 蒸留物

食品産業

例:

  1. 防腐剤
  2. ソース
  3. マグロ
  4. 牛乳
  5. ハニー
  6. マーマレード
  7. 栄養パウダー
  8. ヨーグルト
  9. オリーブや様々な種子から作られたオイル

化粧品業界

例:

  1. ローション
  2. デオドラント
  3. シャワージェル
  4. 石鹸
  5. メイクアップ
  6. 香水

製薬業界

例:

  1. タブレット
  2. シロップ
  3. カプセル
  4. ケア製品

化学産業

例:

  1. 殺虫剤
  2. 肥料
  3. 芳香剤
  4. 塗料
  5. キャンドル
  6. のり
  7. 洗浄液
  8. 農薬
  9. 洗剤
  10. 殺菌剤
  11. 除草剤
  12. インク
  13. 潤滑油

自動キャッピングマシンの特徴は何ですか?

自動キャッピングマシンには多くの利点があります。

ただし、これらの機能は自動キャッピング マシンごとに異なります。

これらの機能の一部は次のとおりです。

· フレームユニット

自動キャッピングマシンの本体は、S304ステンレス鋼と硬質アルマイト処理されたアルミニウムで作られています。

フレームユニットには液体出口も付いており、キャッピング後の洗浄も簡単に行えます。

ステンレス鋼はすべての安全衛生基準を満たしています。

· 哺乳瓶供給およびコンベアユニット

工業用プラスチックホイールユニットにより、ボトルの表面を傷つけることなくスムーズに移動できます。

コンベアの出口でボトルが詰まっていることを検知すると、機械は自動的に停止します。

さらに、詰まりが解消されると、マシンは自動的に再開します。

また、モーターの損傷につながる不正な操作を抑制するモーター過負荷防止機能も備えています。

· 監視ユニット

監視ユニットは、障害のある操作のすべての記録を保存します。

PLC I/O 監視モジュールは、PLC の入力と出力を監視します。

これにより、効率的なトラブルシューティング プロセスが保証されます。

監視ユニットには管理機能と運用機能があります。

· インタラクティブインターフェース

プログラマブル ロジック コントローラー (PLC) とヒューマン マシン インターフェイス (HMI) により、簡単かつ正確なセットアップと操作が可能になります。

メモリユニットには、迅速なセットアップのために操作パラメータが保存されます。

· キャッパーユニット

キャッパーユニットには、簡単に切り替えられるクイックリリースユニットが付いています。

さらに、キャッピングデッキの高さレベルは、さまざまな生産ニーズに合わせて簡単に調整できます。

ハイテク サーボ モジュールには、調整可能なトルクと速度回転値があります。

これにより、十分な密閉性とキャップの傷がないことを保証します。

正確なキャップ供給シュートにより、キャップが詰まることなくスムーズにキャップを供給できます。

キャップ安定化ユニットにより、ボトルの口にキャップを正確に配置できます。

サーボホイールユニットによりボトルの正確な位置決めが保証されます。

自動キャッピングマシンの技術仕様は何ですか?

自動キャッピングマシンの機能と同様に、技術仕様もマシンごとに異なります。

額面どおりに言えば、技術仕様は自動キャッピング マシンの機能と物理的特性を示します。

自動キャッピングマシンの技術仕様には次のようなものがあります。

  • この機械には、220 または 380 VAC、50 または 60 Hz、単相または 3 相の電源電圧が必要です。
  • 平均消費電力は1.5KWです。
  • 空気の必要量は 90 ~ 125 PSI です。
  • 平均体重は約650kgです。
  • 必要な空気圧は約4~6kgです。
  • 対応可能な転覆サイズは10mm~130mmです。
  • トルクの範囲は 0 ~ 250 インチ ポンドです。
  • この機械は、最小 0.5 インチ、最大 12 インチのボトル幅を処理できます。

市場で入手可能な自動キャッピングマシンにはどのようなものがありますか?

自動キャッピングマシンのセクション

 自動キャッピングマシンのセクション

現在、市場にはさまざまな機能を備えた自動キャッピング マシンが数多く存在します。

さらなる技術の進歩により、これらの機械はより信頼性が高く、効率的になっています。

使用するキャップの種類によって、購入する自動キャップマシンが変わります。

自動キャッピングマシンには以下のものがあります。

自動チャックキャッピングマシン

自動チャックキャッピングマシンは、キャップを自動的に配置してトルクをかけます。

キャップを分類するキャップソーターが付属しています。

機械式スイングアームがキャップを個別に拾い、チャックヘッドに移動します。

容器は空気圧ボトルグリップアセンブリのおかげで安定した状態を保ちます。

この機械はボトルとキャップ専用なので高価です。

生産ラインで転倒する恐れのある小型ボトルにも対応できます。

自動スナップキャッピングマシン

自動スナップキャッピングマシンは、容器を密封する際にヘッドまたはプレスベルトに圧力をかけます。

ボトルがコンベアベルトに沿って移動すると、ヘッドまたはベルトがキャップに圧力をかけてキャップを閉じます。

自動スナップキャッピングマシンは、さまざまな形状やサイズのさまざまなキャップや容器にキャップをすることができます。

この機械は、エレベーターやシュートなどの搬送システムを使用して、密封する前にクロージャーを容器に渡します。

自動卓上キャッピングマシン

自動卓上キャッピング マシンを使用すると、手作業によるキャッピングに伴う負担や疲労が軽減されます。

このマシンは人間工学的に優れており、快適で、使いやすいです。

エアシリンダーがボトルや容器のキャップを押し下げます。

自動垂直キャップ装着機

自動垂直キャップ配置機は、大きなキャップを固定容器に垂直に配置します。

この機械は 80 mm 以上のキャップサイズに適しています。

これは、このような大きなキャップが、平均的なスピンドルおよびインライン キャッピング マシンに適切に装着されないためです。

また、インラインキャップ締め付け機と併用することで経済的なメリットも得られます。

自動キャップ締め機

自動キャップ締め機は、1 分間に最大 105 個のキャップを締める速度でキャップを締めます。

このマシンは柔軟性があり、1 つのキャッピング ヘッドまたは最大 4 つのキャッピング ヘッドを使用できます。

キャッピングヘッドを多数使用すると、マシンの生産性とキャッピング速度が向上します。

この機械は、10 mm から 130 mm までの範囲のキャップを締めることができます。

自動インラインキャッピングマシン

自動インラインキャッピングマシンはさまざまな目的に使用できます。

この機械は非常に柔軟性が高く、さまざまな容器やキャップを扱うことができます。

これはすべて、部品を変更せずに実現できます。

自動インラインキャッピングマシンには、4、6、または 8 つのスピンドルが付属します。

この機械は高速で動作し、1 分あたり 200 個のキャップをキャップする速度を達成できます。

また、より優れたトルクを実現する独立したスプリングキャッピングディスクも備えています。

利用可能なキャップの種類にはどのようなものがありますか?

利用できるキャップにはさまざまな種類があり、選択するキャッピング マシンの種類もこれに応じて異なります。

キャップにはさまざまな種類があります。

自動キャッピングマシン

 自動キャッピングマシン

· 子どもが開けられないキャップ

チャイルドロックキャップは、子供が開けにくい仕組みになっています。

ほとんどの製薬業界ではこのタイプのキャップを使用しています。

· ティアオフキャップ

ティアオフキャップは容器から簡単に剥がせます。

· 改ざん防止シール

改ざん防止シールは剥がすと色が変わります。

シールが剥がれたり破れたりして、破損箇所が簡単にわかります。

· クリンプフルート

自動キャッピング マシンは、金属ディスクのフレア スカートにクリンプ フルートを押し付けます。

このディスクには、実際のシールとなる強力な内部ディスクがあります。

· コルクキャップ

コルクキャップは、コルク樫の軽量で弾力性のある外側部分を使用します。

コルクキャップはボトルのキャップに適しています。

· スクリューキャップ

スクリューキャップは、キャップのねじ山を利用して容器を固定します。

· プレスオンキャップ

プレスオンキャップはスナップフィットキャップとも呼ばれます。

押し込み式キャップは、ねじではなくビーズまたはアンダーカットを使用して容器に固定されます。

· クラウンキャップ

クラウンキャップは飲料業界ではボトルを密封するためによく使用されます。

クラウンキャップはアルミニウムでできています。

キャッピングレートとは何ですか?

キャッピング率とは、キャッピング マシンが単位時間あたりに達成できるキャップの数です。

キャッピングマシンを選択する際に考慮すべきことは何ですか?

キャッピングマシンを選択する際に考慮すべき要素がいくつかあります。

考慮する価値のある要素をいくつか挙げます。

· キャップの種類

お持ちのキャップに適したキャッピングマシンを選択することが重要です。

スクリューキャップはペットボトルのキャップとして人気があります。

スピンドルキャッピングマシンとチャックキャッピングマシンはスクリューキャップに適しています。

選択するキャッピング機械は、使用するキャップと一致する必要があります。

·キャップのサイズ

ボトルキャップのオプション

ボトルキャップのオプション

キャップには、キャップするボトルに応じてさまざまなサイズがあります。

たとえば、スピンドルキャッピングマシンは、さまざまなサイズのボトルやキャップをキャップできるため、スクリューキャップに適しています。

キャップやボトルに合うように部品の組み換えも簡単に行え、使い勝手も抜群です。

バイアルやチューブにキャップをする場合は、チャックキャッパーが適しています。

さまざまなキャップやボトルに対応できるキャッピングマシンは、より経済的で時間の節約にもなります。

· 生産能力

達成する必要のある生産能力は、必要な自動化のレベルに影響します。

たとえば、半自動キャッピングマシンは、低~中程度の生産率を達成するのに適しています。

全自動キャッピングマシンは、大規模な生産能力を実現するのに適しています。

· 将来の拡張

キャッピング マシンは、生産の変化に対応するために、将来的にアップグレードに対応する必要があります。

たとえば、一部の半自動キャッピングマシンは自動フレームに対応できます。

生産能力が低いときに人力を使用できるため、これは重要です。

生産量の増加が見込まれる場合は、簡単に全自動システムにアップグレードできます。

キャッピングデリバリーシステムとコントロールパネルを追加すると、半自動キャッピングマシンが全自動キャッピングマシンに変わります。

将来の成長を考慮すると、最適なキャッピングマシンを選択できるようになります。

· 他のマシンとの統合

キャッピング マシンを他の生産マシンと併用すると、生産レベルを向上させることができます。

たとえば、自動充填機、ラベラー、リンサー、包装機などを統合できます。

完全に自動化することを予定している場合は、使用しているキャッピング マシンが他のマシンとシームレスに適合できるかどうかを検討できます。

· 床面積

生産工場の規模によって、購入できる機械のサイズが決まります。

広い床面積により、生産能力の高い大型のキャッピングマシンを購入することができます。

· 自動化のレベル

自動化のレベルは生産能力に影響します。

全自動キャッピングマシンを使用すると、手動キャッピングマシンよりも高い生産能力を実現できます。

・ 予算

予算に応じて、購入できるキャッピング マシンの種類が決まります。

全自動キャッピングマシンはコストがかかりますが、長期的には大きな節約になります。

これは、機械が独立して稼働するため、人件費のような継続的なコストが発生しないからです。

自動キャッピングマシンのコンポーネントは何ですか?

自動キャッピングマシンはいくつかのコンポーネントで構成されています。

これらのコンポーネントには次のものが含まれます。

キャッピングシステム

 キャッピングシステム

· コンベアシステム

コンベア システムは、ボトルや容器を機械のある部分から別の部分へ移動させるのに役立ちます。

この部品は、キャップ処理中に容器を所定の位置に保護します。

· グリッパー

グリッパーは、キャップを装着する際にボトルや容器が回転するのを防ぎます。

· チャックまたはクイル

チャックはキャップに力を加えて回転させます。

また、チャックはキャップを掴んで回転させ、ボトルや容器にキャップをします。

· シュート

シュートは、キャップ処理中にキャップを所定の位置に保持します。

キャッピングを行う前に容器にキャップを取り付けます。

・ コントロールパネル

コントロール パネルは、オペレーターがキャッピング プロセスを監視できる中心的な場所です。

オペレーターはダイヤルやタッチスクリーンを介してコマンドを入力することもできます。

· キャップソーター

キャップ ソーターは、ホッパーから出てくるランダムなキャップを順番に整列させます。

また、キャップソーターは機械のキャップ速度を決定することができます。

· ホッパー

ホッパーには、ボトルや容器を密封するキャップが収納されます。

ホッパーのサイズはキャップのサイズによって異なります。

· モーター、ギアボックス、ドライブ

これらのコンポーネントは、機械の他のコンポーネントに駆動力を提供します。

さらに、これらの部品はキャッピングプロセスの速度を制御するのに役立ちます。

· 滑車

プーリーはコンベアベルトとギアを接続します。

プーリーにはさまざまなデザインがあり、自動キャッピング マシンのさまざまな部品の移動を補助します。

· シャフトとスプロケット

シャフトとスプロケットは、回転運動をシャフトに伝えるのに役立ちます。

キャッピングプロセス中に自動キャッピングマシンの他の部分を駆動するのに役立ちます。

· エアシリンダー

エアシリンダーは、スナップを閉じたりキャップを回したりするのを助ける力を提供します。

このシステムは、自動キャップマシンでキャップを保持することもできます。

自動キャッピングマシンはどのように動作しますか?

自動キャップマシンは、内容物が入った容器またはボトルにキャップを装着することによって機能します。

自動キャッピング マシンの動作の基本的な手順は次のとおりです。

· キャップの給餌

最初のステップは、容器に適したキャップをホッパーに詰めることです。

また、キャップソーターはホッパーから出てくるランダムなキャップを整然と並べます。

· 自動キャッピングマシンに容器を供給する

オペレーターは、内容物が入った容器をコンベアベルトを介してキャッピングステーションに送ります。

· 蓋にキャップを取り付けて密封する

キャッピングプロセス中、シュートがキャップを所定の位置に保持する一方で、グリッパーがボトルをしっかりと保持します。

シュートはボトルや容器にキャップを取り付けます。

その後、回転ディスクがキャップに力を加え、キャップを回転させて容器を密封します。

· キャッピングの終了

キャッピング処理後、容器はキャッピングラインの最後尾に移動します。

容器とボトルは梱包と配送の準備が整いました。

自動キャッピングマシンのトラブルシューティングはどのように行いますか?

自動キャッピングマシンでは、キャッピング処理中に何らかの障害が発生する可能性があります。

キャップの紛失は、自動キャップ装着機で発生する可能性のある一般的な問題の 1 つです。

キャップがないということは、キャップがないか、キャップのねじ山が交差しているか、キャップが曲がっているか、またはその他のキャップの配置に問題があることを意味します。

キャップ供給ユニットとキャッピングマシンは互いに一直線上になければなりません。

キャップが紛失していることに気付いた場合は、デリバリーユニットの位置を確認してください。

強い振動や衝撃により、このずれが生じる可能性があります。

これらのコンポーネントを再調整するだけで、キャップが欠落している問題を解決できます。

もう 1 つの問題は、コンベアとコンポーネントの速度に関係している可能性があります。

たとえば、ボトルを保持するグリッパーとコンベアベルトは同じ速度で動作する必要があります。

この問題を解決するには、コンベアとコンポーネントの速度を調整して調整します。

自動キャッピングマシンはどのような品質基準に準拠する必要がありますか?

自動キャッピングマシンは、健康と安全上の理由から品質基準に準拠する必要があります。

これらの品質基準には次のようなものがあります。

  • 欧州連合 [CE マーク]
  • 国際標準化機構 [ISO]
  • 適正製造規範 [GMP]
  • 食品医薬品局 [FDA]

自動キャッピングマシンはどのような種類のボトルをサポートしていますか?

自動キャッピングマシンは、さまざまな種類のボトルに対応できます。

こうしたボトルの例としては、次のようなものがあります。

  • ポリプロピレン[PP]ボトル
  • ポリエチレンテレフタレート(PET)ボトル
  • ポリ塩化ビニル(PVC)ボトル
  • 低密度ポリエチレン(LDPE)ボトル
  • 高密度ポリエチレン(HDPE)ボトル
  • ガラス瓶

自動キャッピングマシンでカスタマイズできるコンポーネントは何ですか?

自動キャッピングマシンをカスタマイズする可能性があります。

カスタマイズできるコンポーネントには次のようなものがあります。

· 設備全体

これには、お客様の特定のニーズに応じて機器全体を製造することが含まれます。

· 生産速度

生産ニーズに合わせて生産速度をカスタマイズすることが可能です。

· 機械のサイズ

生産工場に適合するように機械のサイズを選択してください。

· 電気部品

自動キャッピング マシンで使用する電気部品の特定のブランドを選択します。

· 機器の原材料

自動キャッピングマシンを構成する原材料を選択します。

#304 または #306 ステンレス鋼になります。

自動キャッピングマシンのカスタマイズプロセスとは何ですか?

カスタマイズ プロセスには次の内容が含まれます。

  • 機械の図面を作成する
  • 機械の設計を微調整する
  • 機械を作る
  • パフォーマンステストの実施

自動キャッピングマシンはあなたのビジネスにどのようなメリットをもたらしますか?

利点は次のとおりです:

  • 生産能力の向上。
  • 売上と利益の増加。
  • お客様のニーズを満たす。
  • 他のマシンとの統合の可能性。
  • 全体的な定期コストを削減します。

自動キャッピングマシンの価格を決定する要因は何ですか?

これらの要因には以下が含まれます。

  • 機械を構成する原材料
  • メーカー
  • 生産能力

自動キャッピングマシンのコストはいくらですか?

自動キャッピングマシンの価格は 1,500 米ドルから 50,000 米ドルです。

自動キャッピングマシンをどのようにメンテナンスすればよいですか?

自動キャッピング マシンをメンテナンスする手順には、次のようなものがあります。

  • チャックやベルトなどの壊れたり摩耗した部品はすべて交換または修理してください。
  • 腐食を最小限に抑えるために可動部品に潤滑油を塗ってください。
  • 火災の危険を避けるために、故障した電気部品を交換してください。
  • すべてのコンポーネントを定期的に検査し、正常に動作していることを確認してください。

自動キャッピングマシンはどのような品質管理プロセスに合格していますか?

品質管理プロセスには以下が含まれます。

  • 身体を構成する原材料の選択。
  • 機械の部品を検査しています。
  • 機械の組み立て。
  • 最終検査。
  • 無負荷運転テスト。
  • 機械の最終研磨。
  • 自動キャッピングマシン

 自動キャッピングマシン

自動キャッピングマシンに統合できるサポート機器は何ですか?

統合できるサポート機器には次のものがあります。

  • 充填機
  • ラベリングマシン
  • 包装機

SaintyCo は、お客様の特定のニーズに応じて、さまざまな自動キャッピング マシンを提供しています。

自動キャッピング マシンに関するあらゆるご要望については、今すぐお問い合わせください。

簡単な見積もりを依頼する
クッキーの設定を更新する
jaJapanese
上へスクロール